Schwarzenegger- und Stallone-Fans liefen nach dem Kinostart von „Escape Plan“ sturm, da Arnold Schwarzenegger eine neue Stimme bekam, weil beide Schauspieler sonst vom Berliner Thomas Danneberg gesprochen werden. Es half nichts. Die Fans gaben nicht nach und starteten eine Online-Umfrage, um wenigstens eine 2. Synchronisation für die Blu-ray-Umsetzung zu erhalten, doch auch hier schmettert der deutsche Verleih die Bitten ab. Concorde hat nun offiziell verlauten lassen, das es bei der Entscheidung bleibt. Die Blu-ray und DVD-Ausgabe wird nur die gewohnte deutsche Kinotonspur geben. Die Entscheidung sei getroffen worden, um das Publikum nicht zu verwirren.

Escape Plan erscheint am 27.03.2014 und kann über Amazon.de vorbestellt werden!



Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert