** Erhältlich bei Amazon.de u. a. ***
Format: 4 DVDs | Länge: ca. 635 Min. | FSK: ab 6 Jahren | Ländercode: 2
Bildformat: 4:3 (Vollbild)
Ton: Englisch, Deutsch in Dolby 2.0 | Untertitel: Englisch, Deutsch
Herausgabe: 4. Dezember 2014
© 1990/2014, CBS Studios Inc. / © + (P) by Paramount Pictures
für die deutsche DVD © 2014, Paramount Home Entertainment
Kommentar – Detlef Kurtz
Die Bar, wo jeder deinen Namen kennt (so der Titelsong), ist wieder zurück. Die 9. Staffel präsentiert die liebenswerten Figuren in bester Spiellaune. Während die Spinn-Off-Serie „Frasier“ im 9. Jahr, das zeitgleich mit der „Cheers-Staffel“ auf DVD veröffentlicht wurde, etwas nachlässt, ist „Cheers“ wie immer. Nach wie vor lebt die Serie durch die frechen Einfälle und Schlagabtausche der Darsteller. Es geht durchaus abwechslungsreich zur Sache und nie ist eine Folge langweilig, außer vielleicht die Jubiläumsfolge 200, die durch Rückblenden und Interviews geprägt ist und daher vermutlich auch nie synchronisiert wurde. Sie ist im Set als Original mit Untertiteln dennoch vorhanden!
Bild: Das Bild wurde erstmals in einen 16:9-Rahmen gepackt, damit das 4:3-Vollbild bei modernen Geräten normal dargestellt wird, ohne das es gezoomt wird. Das Bild ist scharf und die Farben sind natürlich. Schade ist aber, das es wieder Bildruckler gibt, die die ersten Staffeln teilweise hatten, aber nicht die vorherigen beiden.
Ton: Der Ton ist jederzeit verständlich und in Originalqualität vorhanden. Es kommt zu keinen undeutlichen Passagen.
Extras gibt es nicht. Das Menü ist animiert und in 16:9. Es ist möglich eine einzelne Episode auszuwählen, oder über einen „Alles Abspielen“-Button ohne Pause alles anzusehen. Die DVDs werden in SlimCases geliefert, die im gewohnten Pappschuber stecken.
Fazit: Die gelegentlichen Bildruckler mindern das Vergnügen ein wenig, dennoch kann das Set durch eine solide Bildqualität und natürlich durch und durch humorvollen Episoden punkten.